2014年，西藏藏醫(yī)學(xué)院編纂出版了《中國(guó)藏醫(yī)藥影印古籍珍本》叢書(shū)，這部叢書(shū)是藏醫(yī)藥學(xué)有史以來(lái)最大規(guī)模的一次古代文獻(xiàn)典籍的整理與研究，也是我國(guó)建國(guó)以來(lái)在藏醫(yī)藥學(xué)古籍文獻(xiàn)保護(hù)工作中開(kāi)展的最大規(guī)模的挖掘整理工作，更是西藏藏醫(yī)學(xué)院承擔(dān)完成的最大規(guī)模的藏醫(yī)藥古籍搶救類出版項(xiàng)目。在此基礎(chǔ)上，西藏藏醫(yī)學(xué)院擬用10年時(shí)間在西藏藏醫(yī)學(xué)院建成全世界藏醫(yī)藥文化保存最完整、藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)存量最多、藏醫(yī)藥及天文歷算最佳的國(guó)際級(jí)文獻(xiàn)信息研究中心。
傾力調(diào)研 目前搜集到800多卷古籍
藏醫(yī)藥學(xué)是世界四大傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)之一，迄今已有四千多年的歷史，其包含了系統(tǒng)完整的理論體系、得天獨(dú)厚的藥物資源以及科學(xué)的炮制工藝，而在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展中，由于沒(méi)有一個(gè)專門(mén)搜集、整理、收藏、研究藏醫(yī)藥文化的大型研究中心專門(mén)來(lái)保護(hù)和傳承，因此諸多藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)在流傳過(guò)程中出現(xiàn)了底數(shù)不清、破壞嚴(yán)重的問(wèn)題，而被破壞的部分，由于修補(bǔ)手段的落后，又“遭受”了二次破壞。因此，西藏藏醫(yī)學(xué)院于2010年專門(mén)成立了搜集整理藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)的專業(yè)團(tuán)隊(duì)。
由于藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)分布零散、范圍廣，導(dǎo)致搜集工作難度非常大，哪里有消息就得去哪里進(jìn)行實(shí)地調(diào)研和考察?！八鸭墓偶墨I(xiàn)是從公元8世紀(jì)開(kāi)始的，工作人員在以布達(dá)拉宮為核心，以西藏圖書(shū)館、自治區(qū)檔案館和拉薩、阿里、山南、日喀則、那曲等地市為半徑的范圍內(nèi)開(kāi)展工作?！蔽鞑夭蒯t(yī)院院長(zhǎng)尼瑪次仁說(shuō)，搜集需前往各大寺院、農(nóng)戶家，拜訪民醫(yī)和學(xué)者，目前已搜集到的800多卷古籍文獻(xiàn)中大部分是稀世罕見(jiàn)的孤本、絕本，從民間搜集到了200多卷，還有一些是由民間人士無(wú)償捐贈(zèng)的。
據(jù)悉，工作自2010年開(kāi)始以來(lái)，第一階段的搜集整理工作已完成。西藏藏醫(yī)學(xué)院在已搜集完成的古籍文獻(xiàn)基礎(chǔ)上，整理出版了一套《中國(guó)藏醫(yī)藥影印古籍珍本》叢書(shū)，共30卷2700萬(wàn)字，收錄了《藥師佛禱文五部》、《五行歷算秘籍月光》和《時(shí)輪歷算新月光》等100余部關(guān)于藏醫(yī)藥學(xué)及天文歷算的古籍手抄本，僅《四部醫(yī)典》就有10多個(gè)版本。尼瑪次仁告訴記者，第二階段的搜集整理工作也已經(jīng)開(kāi)始了，該階段的搜集整理是面向全國(guó)乃至國(guó)外的，預(yù)計(jì)于2017年結(jié)束，結(jié)束后還將繼續(xù)整理出版一套叢書(shū)，共計(jì)30本。
高度還原 以古籍文獻(xiàn)為母本影印復(fù)制
在西藏藏醫(yī)學(xué)院圖書(shū)館，記者看到，已出版的《中國(guó)藏醫(yī)藥影印古籍珍本》分三種形式(經(jīng)卷、書(shū)、光碟)陳列在館中。圖書(shū)館工作人員告訴記者，這套叢書(shū)榮獲了國(guó)家珍貴古籍名錄證書(shū)，其主要用于內(nèi)部研究，并不對(duì)外公開(kāi)。
尼瑪次仁告訴記者：“在挖掘、研究、整理、出版《中國(guó)藏醫(yī)藥影印古籍珍本》叢書(shū)的過(guò)程中，以忠實(shí)文獻(xiàn)原貌為原則，采用了影印(彩印)方式，直接以搜集來(lái)的藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)為母本進(jìn)行影印復(fù)制，利用非接觸古籍掃描儀的方式，直接在電腦上進(jìn)行掃描、排版、修補(bǔ)、打印工作，充分體現(xiàn)了古籍文獻(xiàn)的真實(shí)性和完整性。這樣做的目的是避免人為接觸，對(duì)古籍文獻(xiàn)造成二次破壞。原來(lái)的母本在影印完畢后將被保護(hù)起來(lái)?！?/p>
記者還了解到，在第一階段的整理出版過(guò)程中，《中國(guó)藏醫(yī)藥影印古籍珍本》首次打破了藏醫(yī)藥古籍傳統(tǒng)編寫(xiě)體例，沒(méi)有依照內(nèi)容、年代差異進(jìn)行劃分，而是完全按照原本順序和頁(yè)碼數(shù)量做了排序和分類，同種多版的古籍，根據(jù)書(shū)法、注解和版本歸為一類整理出版?！斑@樣做的目的是盡可能地讓影印文本真實(shí)地反映古籍原貌，為學(xué)術(shù)研究提供真實(shí)可靠的原始資料。”尼瑪次仁表示。
悉心修復(fù) 首個(gè)國(guó)家級(jí)藏文古籍修復(fù)基地落戶拉薩
據(jù)悉，西藏古籍文獻(xiàn)收藏主要散布在寺院中，由于部分古籍文獻(xiàn)歷史久遠(yuǎn)，加之保護(hù)不當(dāng)，破損情況較突出。由于不懂得修復(fù)，收藏時(shí)主要是通過(guò)用面糊粘貼、用線縫補(bǔ)的民間土法進(jìn)行修復(fù)，這對(duì)古籍文獻(xiàn)造成了二次傷害。因此，為更好地保護(hù)珍貴古籍文獻(xiàn)，更有效地保護(hù)、傳承和發(fā)展藏醫(yī)藥文化，自治區(qū)還將在拉薩建立首個(gè)國(guó)家級(jí)藏文古籍修復(fù)基地，預(yù)計(jì)今年年底投入使用。
藏文古籍修復(fù)基地將借助各種專業(yè)設(shè)備對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行書(shū)本修復(fù)，然后由天文、藏醫(yī)、書(shū)法、佛經(jīng)等領(lǐng)域組成專家委員會(huì)制定修復(fù)方案，對(duì)缺殘古籍內(nèi)容進(jìn)行補(bǔ)充，盡力還原古籍文獻(xiàn)的原本面目，預(yù)計(jì)一本文獻(xiàn)的修復(fù)完成需要一到兩年的時(shí)間。目前，工作人員正對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行年代、書(shū)名、作者、尺寸大小等方面的普查登記，對(duì)于破損嚴(yán)重、學(xué)術(shù)價(jià)值高的古籍，工作人員將單獨(dú)對(duì)其拍照、掃描進(jìn)行備份，并搶救性地改善部分重點(diǎn)收藏單位的收藏條件。(文/記者 李海霞 圖/記者 盧明文)