位于英國(guó)曼徹斯特市中心的中國(guó)城,是全英第二大中國(guó)城,熱鬧非凡。本報(bào)記者 李應(yīng)齊攝
浙江吉利控股有限公司在英國(guó)考文垂的分公司倫敦出租車公司的一家裝配廠里,一位工人正在工作。人民視覺(jué)
英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的“漢語(yǔ)角”活動(dòng)上,中外學(xué)生正在親切熱烈地交談。本報(bào)記者 李應(yīng)齊攝
中國(guó)銀行倫敦分行外景。資料圖片
今年是中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系第二個(gè)10年的開局之年。10月19日,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將開啟訪英之旅,這是10年來(lái)中國(guó)國(guó)家主席首次對(duì)英國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),具有歷史性意義
所有人都感受到,英國(guó)正力爭(zhēng)成為中國(guó)“在西方最好的伙伴”
自2004年中英建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來(lái),中英雙方建立了中英總理年度會(huì)晤、戰(zhàn)略對(duì)話、經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話等幾十個(gè)高層次對(duì)話機(jī)制,就雙方關(guān)切的重大事務(wù)保持密切、及時(shí)、充分溝通,雙邊關(guān)系穩(wěn)健發(fā)展,英國(guó)正成為西方國(guó)家發(fā)展對(duì)華關(guān)系的“新典范”。
雙方高層互訪持續(xù)不斷,政治互信不斷加強(qiáng)。今年3月,英國(guó)威廉王子首次訪華,并向習(xí)近平主席轉(zhuǎn)交了英國(guó)伊麗莎白女王的邀請(qǐng)信,稱女王邀請(qǐng)并熱切期待習(xí)主席年內(nèi)訪英。
英國(guó)駐華大使吳百納連續(xù)用了四個(gè)“黃金”來(lái)形容習(xí)主席此次訪英的意義:“今年是中英關(guān)系的黃金年,這將是一次黃金訪問(wèn),它證明中英關(guān)系的發(fā)展處于黃金時(shí)期。訪問(wèn)將確立中英面向21世紀(jì)的全球伙伴關(guān)系,開啟中英關(guān)系史上的黃金10年?!?/p>
“所有人都感受到了中英關(guān)系升溫的熱度?!敝袊?guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院副院長(zhǎng)馮仲平對(duì)本報(bào)記者表示,這種升溫主要源于兩個(gè)方面:
第一,兩國(guó)政府強(qiáng)烈的政治意愿。今年9月,英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本到訪中國(guó)時(shí)說(shuō),英國(guó)必須努力成為中國(guó)“在西方最好的伙伴”。如果沒(méi)有強(qiáng)烈的政治勇氣和政治意愿,英國(guó)官方絕不會(huì)有這樣的言辭。中國(guó)也把英國(guó)視為一個(gè)有全球影響力的大國(guó),而不僅僅是一個(gè)發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體。
第二,中英具有經(jīng)濟(jì)上新的互補(bǔ)性。過(guò)去,中國(guó)看重西方的資金和技術(shù),包括英國(guó)在內(nèi)的西方看重中國(guó)的市場(chǎng)和物美價(jià)廉的產(chǎn)品?,F(xiàn)在,新的互補(bǔ)性正在形成。英國(guó)、歐洲非??释袊?guó)投資的到來(lái);英國(guó)是服務(wù)業(yè)大國(guó),隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)模式從投資、出口主導(dǎo)型向消費(fèi)主導(dǎo)型轉(zhuǎn)變,英國(guó)的服務(wù)業(yè),包括創(chuàng)意、藝術(shù)等產(chǎn)業(yè)都將迎來(lái)更多機(jī)遇。
今年3月12日,英國(guó)正式宣布申請(qǐng)作為意向創(chuàng)始成員國(guó)加入亞投行。英中貿(mào)易協(xié)會(huì)主席沙遜勛爵在接受本報(bào)記者采訪時(shí)說(shuō),英國(guó)支持中國(guó)的“一帶一路”倡議,并率先表示要加入亞投行,這些都說(shuō)明英中之間的政治互信正在深化和加強(qiáng)。英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部主席斯蒂芬·佩里告訴本報(bào)記者,英國(guó)在“一帶一路”和亞投行上的立場(chǎng)是正確和積極的,英國(guó)也會(huì)從中受益。
在沙遜勛爵看來(lái),習(xí)近平主席的英國(guó)之行,將進(jìn)一步拉近兩國(guó)距離,訪問(wèn)將起到“頂層設(shè)計(jì)”的作用,引領(lǐng)兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系進(jìn)一步深化和拓展,領(lǐng)航英中關(guān)系步入“黃金時(shí)代”。
英國(guó)班戈大學(xué)政治教授喬治·司馬特對(duì)本報(bào)記者表示,英國(guó)對(duì)華關(guān)系的“頂層設(shè)計(jì)”是正確的,卡梅倫政府的對(duì)華政策“思路清晰,戰(zhàn)略導(dǎo)引性明顯且有針對(duì)性”??穫愔毖圆恢M地說(shuō):“英國(guó)認(rèn)為中國(guó)的崛起是我們這個(gè)時(shí)代的決定性因素”。總體來(lái)看,卡梅倫政府把中國(guó)視為助力英國(guó)經(jīng)濟(jì)的伙伴,而不是挑戰(zhàn)。特別是上屆聯(lián)合政府的后半期以及新一屆政府成立以來(lái),英國(guó)更加積極、主動(dòng)地向中國(guó)靠攏。
“中英雙方都希望把這些年兩國(guó)關(guān)系發(fā)展過(guò)程中的成功經(jīng)驗(yàn)總結(jié)下來(lái),為今后的雙邊關(guān)系制定一個(gè)規(guī)劃,把已經(jīng)做的、正在做的和將要做的整合在一起,形成一個(gè)相對(duì)一致的框架,來(lái)保證未來(lái)無(wú)論出現(xiàn)任何不確定因素,都可以憑借這個(gè)重要依據(jù)來(lái)繼續(xù)推進(jìn)雙邊關(guān)系的發(fā)展?!敝袊?guó)國(guó)際問(wèn)題研究院歐洲研究所所長(zhǎng)崔洪建對(duì)本報(bào)記者說(shuō)。
相互投資“跨越式”增長(zhǎng),金融合作“水漲船高”
目前,中國(guó)是英國(guó)第四大貿(mào)易伙伴,英國(guó)是中國(guó)在歐盟內(nèi)第二大貿(mào)易伙伴、第一大投資目的地國(guó)。根據(jù)中國(guó)駐英國(guó)大使館經(jīng)商處提供的數(shù)據(jù),中英貨物貿(mào)易額已經(jīng)從2004年的197億美元激增到2014年的809億美元。2014年同比增長(zhǎng)15.3%。2015年上半年,全球貿(mào)易形勢(shì)嚴(yán)峻,下行壓力大,中英貨物貿(mào)易額與去年同期基本持平,達(dá)367.4億美元,成為中歐貿(mào)易中的一抹亮色。
作為卡梅倫上屆聯(lián)合政府財(cái)政部的商業(yè)國(guó)務(wù)大臣,沙遜勛爵見證了英中貿(mào)易日新月異的巨變。他向本報(bào)記者提供了這樣的數(shù)據(jù):10年前,英國(guó)對(duì)華出口額在英國(guó)出口總額中的比重僅為1.4%,中國(guó)在英國(guó)的出口份額中排名第十四位,今年上半年,英國(guó)對(duì)華出口額占英國(guó)出口總額的比重已經(jīng)躍升到7%,中國(guó)排名上升為第四。
在投資領(lǐng)域,截至2014年底,中國(guó)對(duì)英國(guó)的直接投資存量已超過(guò)400億美元,英國(guó)已成為中國(guó)在歐洲的最大投資目的地國(guó),逾500家中國(guó)企業(yè)落戶英國(guó)。中國(guó)企業(yè)廣泛參與了英國(guó)機(jī)場(chǎng)、水務(wù)、空港城等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。
與此同時(shí),英國(guó)對(duì)華投資也大幅增長(zhǎng)。中國(guó)駐英國(guó)大使館公使銜參贊金旭告訴本報(bào)記者,2014年,在日本、美國(guó)、歐盟及東盟對(duì)華投資均出現(xiàn)不同程度下降的形勢(shì)下,英對(duì)華投資逆勢(shì)增長(zhǎng),增幅達(dá)28%,增幅在主要對(duì)華投資國(guó)中居第二位。截至2014年底,英對(duì)華累計(jì)直接投資近200億美元,投資項(xiàng)目超過(guò)7000個(gè),是歐盟內(nèi)第二大對(duì)華直接投資國(guó)。
中資企業(yè)為英國(guó)創(chuàng)造了大量就業(yè)崗位。據(jù)英國(guó)貿(mào)易投資總署提供的統(tǒng)計(jì)數(shù)字,2014—2015財(cái)年,中國(guó)在英國(guó)投資項(xiàng)目共有112個(gè),創(chuàng)造了6000多個(gè)工作崗位,在所有國(guó)家和地區(qū)中位居第四。華為公司進(jìn)入英國(guó)10年來(lái),雇傭當(dāng)?shù)貑T工近千人。中資企業(yè)還拯救了部分瀕臨破產(chǎn)的當(dāng)?shù)仄髽I(yè)。吉利集團(tuán)倫敦出租車公司投資興建了新的汽車組裝廠,生產(chǎn)新一代油電混合動(dòng)力出租車TX5。記者好幾次在倫敦打車時(shí),出租車司機(jī)一看是中國(guó)人,就對(duì)記者豎起大拇指說(shuō)“如果沒(méi)有中國(guó)吉利集團(tuán)收購(gòu)我們的出租車公司,我恐怕早下崗了”。
英國(guó)也是中資企業(yè)開拓歐洲市場(chǎng)的一扇窗口,譬如,雷士照明到英國(guó)投資后,才得以將產(chǎn)品銷售到歐洲大陸市場(chǎng)。中化、中國(guó)移動(dòng)、中國(guó)聯(lián)通等企業(yè)都先后在英國(guó)設(shè)立了歐洲總部,其業(yè)務(wù)以英國(guó)為大本營(yíng),向整個(gè)歐洲大陸輻射。布魯塞爾當(dāng)代中國(guó)研究所高級(jí)研究員傅立門認(rèn)為,英國(guó)可以成為中國(guó)資本向歐洲其他國(guó)家挺進(jìn)的橋頭堡,為中國(guó)企業(yè)在歐洲其他區(qū)域開展業(yè)務(wù)提供堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
英國(guó)是歐盟第一大金融中心。2012年,倫敦金融城開啟了發(fā)展人民幣交易業(yè)務(wù)的長(zhǎng)遠(yuǎn)計(jì)劃,希望將倫敦打造為人民幣國(guó)際市場(chǎng)的“西方中心”。倫敦積極鼓勵(lì)人民幣離岸交易,推廣人民幣在國(guó)際貿(mào)易和各類金融投資中的使用,大力開發(fā)人民幣的相關(guān)金融產(chǎn)品。2014年,倫敦人民幣總體交易額同比增長(zhǎng)143%,日均交易量達(dá)615億美元。截至2014年底,倫敦的人民幣存款總額達(dá)到200億元。今年以來(lái),首只人民幣貨幣市場(chǎng)基金——中國(guó)建設(shè)銀行上市交易基金(ETF)在倫敦證券交易所掛牌。
10月15日,由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英國(guó)研究中心和中國(guó)歐洲學(xué)會(huì)英國(guó)研究分會(huì)在京發(fā)布的《英國(guó)藍(lán)皮書:英國(guó)發(fā)展報(bào)告(2014—2015)》(以下簡(jiǎn)稱《藍(lán)皮書》)指出,投資的增長(zhǎng)必然帶來(lái)對(duì)更高水平金融服務(wù)的需求。伴隨著近年來(lái)中英之間相互投資的“跨越式”增長(zhǎng),中英金融合作也是“水漲船高”,取得了長(zhǎng)足發(fā)展,金融合作走在中英合作的前列。
英國(guó)前首相布萊爾在接受本報(bào)記者采訪時(shí)說(shuō),英中在金融領(lǐng)域合作潛力巨大,中國(guó)可以借力倫敦國(guó)際金融中心平臺(tái)實(shí)現(xiàn)人民幣國(guó)際化的目標(biāo),在英國(guó)發(fā)行人民幣政府債券,確保兩國(guó)在金融層面開展務(wù)實(shí)合作。他強(qiáng)調(diào)說(shuō),“中英金融合作的進(jìn)一步深化是雙贏的結(jié)果,可以使倫敦國(guó)際金融中心地位更加鞏固,也有利于中國(guó)實(shí)現(xiàn)人民幣國(guó)際化,促進(jìn)貿(mào)易投資自由化和便利化?!?/p>
英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本鼓勵(lì)英國(guó)機(jī)構(gòu)投資者以人民幣到中國(guó)境內(nèi)進(jìn)行投資,認(rèn)為這有利于英國(guó)資本、英國(guó)企業(yè)分享中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的成果,也有利于把英方先進(jìn)的金融管理經(jīng)驗(yàn)帶入中國(guó),互利雙贏。
英國(guó)大學(xué)校長(zhǎng)會(huì)念《再別康橋》,中國(guó)人會(huì)演《理查三世》
“發(fā)‘一聲’時(shí),你把自己想像成一個(gè)在山上打坐的和尚,與云霧合為一體,很自然發(fā)出MA(媽);發(fā)‘二聲’時(shí),就好像把飄在山間的風(fēng)輕輕抽走,你會(huì)輕松發(fā)出MA(麻)……”托馬斯·高德博一邊給學(xué)生們講解,一邊用雙手做出平移、上提、U型以及下甩等象征拼音四聲的動(dòng)作,讓人看了忍俊不禁。
高德博是英國(guó)布萊頓中學(xué)孔子課堂的漢語(yǔ)教師。這套“聲調(diào)太極”是高德博在長(zhǎng)期漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中獨(dú)創(chuàng)的學(xué)習(xí)方法。為了激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,高德博還邊彈吉他,邊唱歌曲,把歌曲編入教學(xué)內(nèi)容。
早在2006年,布萊頓中學(xué)就開始了漢語(yǔ)教學(xué),并將其列為必修課。談起當(dāng)年自己的慧眼識(shí)珠,布萊頓中學(xué)副校長(zhǎng)阿蘭博德十分欣慰:“不遠(yuǎn)的將來(lái),對(duì)于這些十三四歲的學(xué)生來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)將變得非常重要。當(dāng)其他學(xué)校還在教二三十年前可能很流行的某種語(yǔ)言時(shí),我們已經(jīng)選擇了漢語(yǔ),并鼓勵(lì)學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),為將來(lái)做好準(zhǔn)備?!?/p>
事實(shí)證明,布萊頓中學(xué)的眼光沒(méi)有錯(cuò)。隨著中國(guó)對(duì)英投資、英國(guó)的中國(guó)企業(yè)以及赴英中國(guó)游客的日益增多,懂漢語(yǔ)的英國(guó)學(xué)生找工作更容易,就業(yè)機(jī)會(huì)也更好。
目前,英國(guó)已開設(shè)了近30所孔子學(xué)院和100多所孔子課堂,在歐洲數(shù)量最多。憑借成熟的辦學(xué)機(jī)制、鮮明的辦學(xué)特色和突出的文化內(nèi)涵,英國(guó)的漢語(yǔ)教學(xué)已成為歐洲漢語(yǔ)教學(xué)和文化傳播的領(lǐng)軍者。
中國(guó)政府逐年增加中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金資助名額,2014年宣布未來(lái)5年派遣1萬(wàn)名公派留學(xué)人員赴英學(xué)習(xí)。截至2014年底,中國(guó)在英各類留學(xué)人員總數(shù)超過(guò)15萬(wàn)人。英國(guó)政府也宣布通過(guò)“英國(guó)未來(lái)計(jì)劃”,在2013年至2020年間支持8萬(wàn)名英國(guó)學(xué)生來(lái)華學(xué)習(xí)和實(shí)習(xí)。截至2015年8月,在華中英合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)共有17個(gè),合作辦學(xué)項(xiàng)目240個(gè)。
今年是歷史上首個(gè)中英文化交流年。3月,英國(guó)文化季拉開帷幕。英國(guó)文化季以數(shù)字媒體為中心,通過(guò)音樂(lè)、電影、建筑、文學(xué)、美術(shù)等形式,在北京、上海、廣州等多地舉辦了富有創(chuàng)意的文化活動(dòng),向中國(guó)公眾展示英國(guó)的文化魅力和創(chuàng)新能力。
今年7月,中國(guó)話劇演員用中文對(duì)白,身穿漢代傳統(tǒng)服飾,演繹了中文版的莎士比亞經(jīng)典作品《理查三世》。一經(jīng)上演,便吸引了眾多觀眾,贏得了滿堂喝彩。
“輕輕的我走了,正如我輕輕的來(lái);我輕輕的招手,作別西天的云彩……”劍橋大學(xué)校長(zhǎng)博里塞維奇給本報(bào)記者念了中國(guó)著名詩(shī)人徐志摩寫下的《再別康橋》,他說(shuō),這首詩(shī)今天依然受到人們的喜愛(ài),成為英中文化交流史上的佳話。
今年8月,中國(guó)在英國(guó)舉辦“中國(guó)文化季”系列活動(dòng),通過(guò)戲劇、音樂(lè)、舞蹈、設(shè)計(jì)等多種形式,向英國(guó)公眾展現(xiàn)中國(guó)的傳統(tǒng)與創(chuàng)造。
2012年4月,中國(guó)國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|與英國(guó)文化大臣亨特曾在倫敦維多利亞與阿爾伯特博物館共同主持中英高級(jí)別人文交流機(jī)制第一次會(huì)議。
英國(guó)衛(wèi)生大臣杰瑞米·亨特對(duì)本報(bào)記者表示,英中高級(jí)別人文交流機(jī)制建立3年來(lái),兩國(guó)在文化、教育、傳媒、科技、衛(wèi)生、體育、旅游和青年交流等諸多方面的合作都取得了豐碩成果,合作范圍不斷擴(kuò)大,內(nèi)容不斷豐富,有力增進(jìn)了兩國(guó)人民之間的相互了解,極大提升了雙方友誼。
在倫敦,“中國(guó)主題圖書展銷周”系列活動(dòng)、“中英發(fā)展論壇”、“中英改革和創(chuàng)新論壇”、“中英媒體圓桌會(huì)議”等一系列文化活動(dòng)和會(huì)議即將拉開序幕。中國(guó)出版集團(tuán)還將與英國(guó)出版科技集團(tuán)成立海外合資公司,向170多個(gè)國(guó)家的2.5萬(wàn)多家圖書館機(jī)構(gòu)用戶、100多萬(wàn)個(gè)人用戶推廣中國(guó)圖書。
“民間交流不可或缺。在新形勢(shì)下,人文交流需要全面升級(jí)優(yōu)化,與政治互信、經(jīng)貿(mào)合作形成良性互動(dòng),以形成相互促進(jìn)、相得益彰的格局,為擴(kuò)大兩國(guó)之間的共同利益奠定基礎(chǔ),聚集能量?!辈既R爾在接受本報(bào)記者采訪時(shí)說(shuō)。
英國(guó)同歐盟其他成員國(guó)一樣,發(fā)展對(duì)華關(guān)系有競(jìng)爭(zhēng)壓力
《藍(lán)皮書》指出,中英投資和金融關(guān)系已經(jīng)超越雙邊范疇,越來(lái)越具有示范意義和全球影響。英國(guó)支持全球自由貿(mào)易,主張保持世界經(jīng)濟(jì)的開放性,積極倡導(dǎo)開啟中歐自貿(mào)區(qū)談判、推動(dòng)中歐投資協(xié)定談判。這對(duì)于中國(guó)與歐洲國(guó)家以及與整個(gè)西方世界發(fā)展良好的合作關(guān)系,都有著越來(lái)越積極的作用。
“中英之間達(dá)成的合作可以給歐盟其他國(guó)家?guī)?lái)示范效應(yīng)?!贝藓榻ㄕf(shuō),“我們希望看到歐洲國(guó)家爭(zhēng)著要和中國(guó)談合作,這樣,大家的共同利益就會(huì)越來(lái)越大?!彼J(rèn)為,發(fā)展是中歐共同的需求,而且在對(duì)國(guó)際政治、世界體系的看法上,中歐有很多相似之處,所以在很多問(wèn)題上“可以談得攏”。
傅立門對(duì)本報(bào)記者表示,英國(guó)是為數(shù)不多的幾個(gè)能夠在全球發(fā)揮影響力的國(guó)家之一。在扮演歐盟和中國(guó)之間的橋梁作用上,英國(guó)還有很大潛力可挖。他解釋說(shuō),歐盟內(nèi)部存在很多相互影響和制約的因素。英國(guó)既是歐盟的一部分,也擁有完全獨(dú)立的外交政策。這就意味著英國(guó)也同其他成員國(guó)一樣,在和中國(guó)發(fā)展關(guān)系方面有競(jìng)爭(zhēng)壓力。
歐洲學(xué)院歐中研究中心主任門鏡則認(rèn)為,英國(guó)是歐盟的重要成員國(guó),中英合作積累的經(jīng)驗(yàn),同樣可以運(yùn)用于中國(guó)同歐盟及其他成員國(guó)的交往,中英關(guān)系的發(fā)展,會(huì)從整體上對(duì)中國(guó)與歐盟及其他成員國(guó)的關(guān)系產(chǎn)生積極的帶動(dòng)作用。這種作用主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:
第一,根據(jù)英國(guó)自身的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì),中國(guó)側(cè)重與其在金融和基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域進(jìn)行合作。中國(guó)也可以根據(jù)歐盟各個(gè)成員國(guó)的不同情況,開發(fā)出更有針對(duì)性、更豐富的合作項(xiàng)目。中國(guó)與歐盟成員國(guó)打交道的經(jīng)驗(yàn)越多,就越能促進(jìn)中國(guó)與歐盟整體關(guān)系的發(fā)展。
第二,英國(guó)在歐盟有較強(qiáng)的政治影響力,促進(jìn)英中關(guān)系的發(fā)展,有助于在歐盟層面為中國(guó)爭(zhēng)取到更多的政治支持。通過(guò)與英國(guó)推進(jìn)合作,中國(guó)也有可能在歐盟層面增強(qiáng)自身的影響力。
第三,英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)被稱為歐盟的“三駕馬車”。從一定意義上說(shuō),英法德這三個(gè)國(guó)家與中國(guó)的關(guān)系也存在著競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。英中合作如果開創(chuàng)了一個(gè)更良好的局面,也會(huì)對(duì)中德、中法關(guān)系的發(fā)展起到促進(jìn)作用。但門鏡也認(rèn)為,因?yàn)闅W盟各成員國(guó)之間的關(guān)系較為敏感,中國(guó)應(yīng)謹(jǐn)慎處理與歐盟各大國(guó)的關(guān)系,力爭(zhēng)做到平衡,不要顧此失彼,也不要厚此薄彼。
?。ū緢?bào)記者黃培昭、許立群、張杰、暨佩娟、張慧中)