【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》1月13日?qǐng)?bào)道，政府借款成本當(dāng)天下挫，油價(jià)下跌推低了通脹，市場(chǎng)對(duì)于全球發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體通脹處于極低水平的憂慮加劇。
歐洲各國(guó)政府債券收益率(與價(jià)格走勢(shì)相反)下跌，在油價(jià)持續(xù)下跌的情況下，市場(chǎng)越來(lái)越懷疑央行提高通脹的能力。債券收益率下滑也反映出投資者越來(lái)越認(rèn)為，央行將進(jìn)一步推遲正式加息舉措。
英國(guó)5年期金邊債券收益率跌至1%以下，為一年多來(lái)最低，此前官方數(shù)據(jù)顯示，英國(guó)去年12月年度通脹率僅為0.5%，為15年低點(diǎn)。同時(shí)，德國(guó)5年期債券收益率達(dá)到零。
1月13日逼近6年低點(diǎn)的原油價(jià)格，正被證明對(duì)于央行而言喜憂參半。能源成本下降應(yīng)該會(huì)刺激經(jīng)濟(jì)，但特別是在歐洲大陸，能源成本下降可能帶來(lái)具有破壞性的通縮壓力——物價(jià)將繼續(xù)下跌的預(yù)期，導(dǎo)致個(gè)人和企業(yè)擱置支出決定，從而削弱增長(zhǎng)。
富達(dá)國(guó)際投資資產(chǎn)配置總監(jiān)葛利森(Trevor Greetham)表示：“債券市場(chǎng)認(rèn)為，央行無(wú)法逆轉(zhuǎn)油價(jià)下跌所觸發(fā)的通縮趨勢(shì)?！?實(shí)習(xí)編譯：張沛 審稿：趙小俠)