“你長大想做什么?”“我想到北京學(xué)習(xí),當(dāng)一名醫(yī)生,回來為家鄉(xiāng)人治病……”“春節(jié)就要到了,我們會吃水餃、逛廟會,你們那里有什么重要的節(jié)日呀?”……
15日中午,在北京市海淀區(qū)第二實驗小學(xué),五年級四班的學(xué)生通過互聯(lián)網(wǎng)進行視頻聊天,視頻的那端,是遠在數(shù)千公里之外的新疆和田地區(qū)墨玉縣第一小學(xué)五年級四班的學(xué)生。他們用漢語分享彼此的生活、愛好和夢想。
“你是我的,小呀小蘋果……”在視頻鏡頭里,口音濃重的維吾爾族小學(xué)生阿不來提哼起了《小蘋果》,與他對聊的張元之被逗樂了,隨即也跟著節(jié)奏唱了起來。
記者在現(xiàn)場看到,40多名小學(xué)生都一對一與視頻那端的新疆小朋友聊天。這次聊天,兩校的老師確定的主題是“節(jié)日”,有的小朋友還帶來了剪紙、燈籠,給新疆小朋友介紹北京過年的風(fēng)俗。
“今天我只能帶一個小燈籠,真正掛在屋里的燈籠比這個大多了?!薄巴ㄟ^與維吾爾族小伙伴聊天,我知道了古爾邦節(jié)、肉孜節(jié),長了不少見識?!薄熬S吾爾族小朋友說新疆的手抓飯很好吃,有機會我要嘗一嘗?!卑雮€小時的視頻對話結(jié)束后,海淀區(qū)第二實驗小學(xué)的小學(xué)生紛紛給記者說起自己的收獲。
記者了解到,這樣的視頻對話每周有兩次。為他們提供“空間連線”交流機會的是由共青團北京市委組織、清華大學(xué)在線教育團隊參與制作的“阿達西”雙語伙伴計劃。新一輪對口援疆工作啟動以來,北京市致力于南疆地區(qū)雙語教學(xué)質(zhì)量提升和教學(xué)模式創(chuàng)新,得到了新疆教育部門和雙語教育專家的大力支持。
“阿達西”雙語伙伴計劃分為漢語教學(xué)輔助課件、雙語伙伴在線交流平臺兩部分。漢語教學(xué)服務(wù)課件根據(jù)維吾爾語小學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的實際需求,采用視頻格式制作課件,設(shè)置了生字筆順演示、生詞圖釋、課文領(lǐng)讀等實用教學(xué)功能,并采用動畫、趣味故事等元素提升學(xué)生興趣,課件操作簡單實用。雙語伙伴在線交流平臺則采用實時視頻交流形式,新疆小學(xué)生可與在京的“漢語學(xué)習(xí)伙伴”進行在線視頻對話。目前,已有新疆和田、喀什地區(qū)的8所小學(xué)和北京市3所小學(xué)參與試點,已實現(xiàn)京疆小學(xué)生在線視頻交流27次。
“‘阿達西’在維吾爾語里是朋友、伙伴的意思,我們搭建這個平臺,就是為給京疆兩地小學(xué)生提供交朋友、學(xué)知識的機會?!惫睬鄨F北京市委書記常宇介紹,經(jīng)過幾個月的實踐,試點學(xué)校班級維吾爾族小學(xué)生的漢語測試成績和學(xué)習(xí)興趣有了明顯提升,更重要的是,為維吾爾族小學(xué)生營造了使用漢語的交流環(huán)境,打開了了解外部世界的窗口。
北京市對口支援合作辦主任張力兵表示,今后,將加大“阿達西”雙語伙伴計劃的推廣力度,讓更多的京疆小學(xué)生通過這個平臺增長知識、增進友誼。(記者趙仁偉、張漫子)