中新社馬尼拉11月18日電 (記者 歐陽開宇)中國國家主席習(xí)近平18日在馬尼拉出席亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會，并發(fā)表主旨演講。演講中，他重點談到了中國“十三五”規(guī)劃。

　　習(xí)近平說，不久前，中共十八屆五中全會通過了中國“十三五”規(guī)劃建議，提出了創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的發(fā)展理念，并就“十三五”時期中國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展提出一系列重大改革舉措?！笆濉睍r期是全面建成小康社會的決勝階段。中國將加快改革創(chuàng)新，加快轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)，著力解決發(fā)展進(jìn)程中的難題，培育發(fā)展新動力，打造發(fā)展新優(yōu)勢，創(chuàng)造發(fā)展新機遇。

　　習(xí)近平強調(diào)：

　　——中國將更加注重效益質(zhì)量。將著力轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，推動經(jīng)濟(jì)從規(guī)模擴(kuò)張轉(zhuǎn)向結(jié)構(gòu)優(yōu)化，從要素驅(qū)動轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動，從主要依靠投資、出口拉動轉(zhuǎn)向依靠消費、投資、出口協(xié)調(diào)拉動，推動信息化和工業(yè)化深度融合，工業(yè)化和城鎮(zhèn)化良性互動，城鎮(zhèn)化和農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化互促互進(jìn)?？梢钥隙?，所有這些都將創(chuàng)造出新的發(fā)展動力和增長空間。

　　——中國將更加注重創(chuàng)新驅(qū)動。將大力實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，把發(fā)展著力點更多放在創(chuàng)新上，發(fā)揮創(chuàng)新激勵經(jīng)濟(jì)增長的乘數(shù)效應(yīng)，破除體制機制障礙，讓市場真正成為配置創(chuàng)新資源的決定性力量，讓企業(yè)真正成為技術(shù)創(chuàng)新主體。

　　——中國將更加注重公平公正。將從人民最關(guān)心最直接最現(xiàn)實的利益出發(fā)，著力構(gòu)建公平公正、共建共享的發(fā)展新機制，讓經(jīng)濟(jì)發(fā)展更具包容性。將著力解決難點問題，未來5年使中國現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)下7000多萬農(nóng)村貧困人口全部脫貧，貧困縣全部脫帽。這也是中國落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程的重要一步。

　　——中國將更加注重綠色發(fā)展。將把生態(tài)文明建設(shè)融入經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展各方面和全過程，致力于實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。將全面提高適應(yīng)氣候變化能力，堅持節(jié)約資源和保護(hù)環(huán)境的基本國策，建設(shè)天藍(lán)、地綠、水清的美麗中國。

　　——中國將更加注重對外開放。將實行更加積極主動的開放戰(zhàn)略，努力構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)新體制，提高開放型經(jīng)濟(jì)水平。將加快推進(jìn)高標(biāo)準(zhǔn)自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)。中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)升級談判已接近完成，即將發(fā)揮其積極效應(yīng)。中澳、中韓自由貿(mào)易協(xié)定有望于年內(nèi)生效，成為推動經(jīng)濟(jì)增長的新動力。中國還愿同各方一道盡早完成區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系的談判，加快中日韓自由貿(mào)易區(qū)談判進(jìn)程。(完)